Lai Jaunais gads Jums laimi nes
No sirds to vēlam mēs;
Lai smaidos, saticībā paiet dienas,
Lai skumjas nebūtu nevienas!

Старому году оставьте печали,
Забудьте тревоги, обиды, беду –
Только здоровья, успехов и счастья
Мы вам желаем в Новом году!

May this Christmas be filled
With happiness in all that you do
And may this joy continue
The whole year through
Wishing you a Merry Christmas
And a Happy New Year!



„Park Hotel Latgola” TP SOLO
vadītāja direktors
Ruta Sarkane Andrejs Nariškins