Izstrādes departaments, Aktīvo farmaceitisko vielu izstrādes nodaļa