"Laiks Ziedonim" cildina "Ilžu"
1 Fénykép • 7. máj 2018 11:03
Ciblas folkloras kopa "Ilža" izvirzīta apbalvojumam "Laiks Ziedonim" par veikumu Ludzas igauņu muzikālā mantojuma dokumentēšanā. "Ilžas" veikums neļauj nogrimt aizmirstībā Latgalē vairākus gadsimtus dzīvojušās etniskās grupas dziesmām, kas ir unikāls folkloras mantojums – igauņu valodas pratēju vairs nav (pēdējais nomira 2006. gadā), bet, pateicoties Latvijas un Igaun...TovábbCiblas folkloras kopa "Ilža" izvirzīta apbalvojumam "Laiks Ziedonim" par veikumu Ludzas igauņu muzikālā mantojuma dokumentēšanā. "Ilžas" veikums neļauj nogrimt aizmirstībā Latgalē vairākus gadsimtus dzīvojušās etniskās grupas dziesmām, kas ir unikāls folkloras mantojums – igauņu valodas pratēju vairs nav (pēdējais nomira 2006. gadā), bet, pateicoties Latvijas un Igaunijas folkloras ekspedīciju vākumam, valoda ir saglabājusies fonētiski, un "Ilža" ļauj atkal tai skanēt – dziesmās, mūzikā, autentiskā skanējumā un modernā aranžējumā. "Ilža" ir vienīgais kolektīvs bijušajā Ludzas rajonā, kas uzdrošinājies iedzīvināt Ludzas pusē skanējušo igauņu valodu, to līdz šim neviens nav veicis. Kolektīvs lepojas ar to, ka puse tā dalībnieku ir Ludzas igauņu pēcteči. "Ilžas" dalībnieki atzīst, ka tas nebija viegli, bet gandarījums par paveikto ir ļoti liels. "Ilža" aktīvi piedalās Ludzas igauņu dziesmu CD sagatavošanas procesā, jo tas ir starptautiska mēroga notikums – dāvana Latvijai un Igaunijai abu valstu pastāvēšanas simtgadē.
